Luni, 21 mai, orele 20:00, Cafeneaua Piaþa Unirii, spectacol gratuit
Teatru'74 Tg. Mures: PISICA VERDE, de Elise Wilk
Regia: Rares Budileanu

?Pisica Verde? este povestea a sase adolescenti: Bianca, Dani, Boogie, Roxana, Flori si Robert si a unei seri de Sâmbãtã care le va schimba vietile pentru totdeauna. Lumea lor înseamnã cartierul de blocuri din spatele combinatului, scoala, primele iubiri si clubul President, unde merg Sâmbãtã seara. Dar lumea lor mai înseamnã si îngeri care beau vodcã, vrãji fãcute la miezul nopþii, pisici verzi care apar în mijlocul intersecþiei si pastile colorate pe care le înghiti ca sã uiti. Este o lume din care pãrinþii lipsesc: fie sunt plecati la muncã în strãinãtate, fie n-au timp, fie copiii sunt nevoiti sã joace rolul pãrintilor. Toti adolescentii din aceastã poveste se refugiazã în lumi paralele, care par mult mai frumoase si mai suportabile decât cea în care trãiesc.

Marti, 22 mai, orele 19:00, Casa de Culturã a Studentilor
Teatrul MIHAI EMINESCU Botosani: O NOAPTE FURTUNOASÃ de I. L. Caragiale
Regia: Alexandru Vasilache

O NOAPTE FURTUNOASÃ nu se referã atât la îngâmfarea negustorilor parveniti de tipul lui jupân Dumitrache Titircã Inimã-Rea, chiristigiu si cãpitan în garda civicã, la rigiditatea reprezentanþilor fortei publice de partea celor tari, de felul ipistatului Nae Ipingescu, si la arivismul amploiatilor de factura studentului gazetar Ricã Venturiano, cât la ?onoarea de familist? a jupânului, compromisã, la lipsa de ?rezon? a ipistatului prea încrezãtor si grãbit sã facã uz de autoritate în favoarea amicului sãu, în fine la limbajul semicult al ziaristilor, adepti ai unor sloganuri sublime pe care le pronuntã dupã ureche, aplicându-le dacã s-ar ivi ocazia, pe dos. Din fraza lui Venturiano: ?Nimeni nu trebuie a mânca de la datoriile ce ne impun sfânta Constituþiune... mai ales cei din masa poporului?, cei doi înþeleg prin sufragiu pe omul de sufragerie, deduc cã Ricã ?bate în ciocoi, unde mãnâncã sudoarea poporului suveran?.
Într-adevãr, Ricã pretinde cã n-are altã politicã decât ?suveranitatea poporului?, pentru cã ?box populi, box dei?, dar deviza lui civicã sunã: ?Ori toti sã muriti, ori toti sã scãpãm!? Piesa, o farsã, se bazeazã pe un qui pro quo. Jupân Dumitrache ia drept inamic al onoarei sale pe Ricã, în vreme ce sotia îl trãdeazã cu Chiriac, calfa, omul de încredere, Ricã, aventurierul hilar, asaltând pe cumnata chiristigiului.

Miercuri, 23 mai, orele 19:00, Casa de Culturã a Studentilor
Teatrul National MIHAI EMINESCU Chisinãu: TAKE, IANKE SI CADÎR de Victor Ion Popa
Regia: Vitalie Rusu

Capodopera lui Victor Ioan Popa, ?Take, Ianke si Cadîr? este, fireste, una dintre piesele de rezistentã ale comediografiei românesti. Un evreu, un român si un turc, sunt negustori ce îsi împart clientela. În final, fata evreului si bãiatul românului ajung sã se iubeascã, povestea lor de dragoste, fiind în conceptia tatilor lor, absolut imposibilã. Bãtrânul Cadîr, veºnic îndragostit si mereu pus pe sotii, face însã în asa fel încât istoria sã aiba un final fericit. Fireste cã atmosfera cordialã se va putea materializa printr-o ?fuziune? a celor douã prãvãlii.

Joi, 24 mai, orele 19:00, Casa de Culturã a Studentilor
Teatrul MARIA FILOTTI Brãila: GAITELE de Alexandru Kiritescu
Regia: Radu Nichifor

?Gaitele? este una dintre cele mai prestigioase comedii de moravuri din dramaturgia româneascã si opera de referintã a lui Alexandru Kiritescu. Piesa purta iniþial titlul de "Cuib de viespi", iar principala caracteristicã a personajelor este sã tinã evidenþa, într-un imens catastif al memoriei, al întamplarilor mãrunte dar revelante ale lumii citadine. Provincialismul devine o modã în teatru, destinul oamenilor se transformã astfel în fatalitate si în ireversibilitate.

Vineri, 25 mai, orele 19:00, Casa de Culturã a Studentilor
Teatrul ANDREI MURESANU Sfântu Gheorghe: MOARTEA PENTRU PATRIE, de Mihai Ignat
Regia: Mirela Bucur
?Moartea pentru patrie? este o comedie cu gust amar despre relaþii interumane într-o micro comunitate, marcatã de problemele tranziþiei românesti. Piesa scrisã de Mihai Ignat a fost nominalizatã la concursul Uniter ?Cea mai bunã piesã românescã contemporanã a anului 2008? si este montatã pentru prima datã în România.
Sâmbãtã, 26 mai, orele 19:00, Ateneul Tãtãrasi
Compania de Teatru D?AYA Bucuresti: CE NE SPUNEM CÂND NU NE VORBIM, de Chris Simion
Regia: Chris Simion
O dozã de comedie despre nesfârºitul conflict dintre raþiune ºi inimã... ºase variante de a însela în cuplu.
Ce avem in mintea noastra, coincide foarte rar, sa nu zicem întâmplãtor, cu ceea ce spunem sau cu ceea ce facem. De cele mai multe ori mintea nu trãieºte în acord cu sufletul. De parcã am trãi permanent cu o a doua persoanã în noi însine. ?Spectacolul din mintea noastrã? este al doilea volum al romanului ?Ce ne spunem când nu ne vorbim?. În cheie absolut comicã... umorul fiind singurul care ne salveazã din absurd.

Duminicã, 27 mai, orele 19:00, Casa de Culturã a Studenþilor
Teatrul KAROV Tel Aviv: D?ALE CARNAVALULUI de I. L. Caragiale
Regia: Nicu Nitai

Un spectacol în limba hebraicã, subtitrat în limba românã, foarte proaspãt, cu premiera în 2012. Nae Girimea, un frizer dintr-o mahala bucureºteanã a sfârºitului de secol XIX, îºi gãseºte o nouã amantã în persoana Didinei Mazu. Acest fapt va stârni gelozia nebuneascã a amantei sale ?de suflet?, Miþa Baston, precum ºi a violentului Pampon, amantul oficial al Didinei. În acest vârtej care se petrece în timpul unui carnaval, intrã ºi Crãcãnel, întreþinãtorul oficial al Miþei. Sunt ºi victime colaterale, dar totul se terminã cu bine.

Pretul unui bilet este de 15 lei.

EVENIMENTE CONEXE:
Lansãri de carte ? Librãria Avant-Garde, Strada Lãpusneanu, nr.16, la parter
Lansare de carte ? Stefan Oprea ? trei volume de criticã de teatru
Lansare de carte ? Liviu Antonesei ? volum de prozã
Lansare de carte ? Chris Simion ? ?Ce ne spunem când nu ne vorbim?, volumul 1
Lansare de carte ? Gabriel Andronache ? ?Ich bin ein berliner?
Conferinte de teatru ? Universitatea de Arte ?George Enescu? Iasi
Conferinþã ? ?Caragiale, pãrþile triste? ? cu Nicu Nitai, directorul teatrului Karov, Tel Aviv.
Conferinþã ? ?Caragiale ? spirit românesc sau maghiar?? ? cu Kozsik Jozsef, actor, Tg. Mures
Conferinþã ? spectacol ? ?Scrierile ascunse ale lui Caragiale? ? cu Nicolae Urs, actor la Teatrul Naþional Bucuresti
Conferintã ? ?Caragiale, omul politic? ? cu Stefan Oprea, critic de teatru, Iasi.

Mai multe detalii puteþi obþine de pe website-ul nostru www.euroartiasi.ro, ce va fi actualizat în cursul zilei de astãzi.