« restante la bancidrum'n'base »